Mít dva různé rodnými jazyky v domácnosti, představuje některé menší komunikační problémy, které jsem nečekal. Naše přístupy k dávání a přijímání pokynů jsou velmi rozdílné. I automaticky rozdělit do mezery vlevo, vpravo; zadní, přední; a nahoru, dolů. Pokyny pro hledání položek v chladničce jsou problematické. V řízení jej k něčemu, myslím, říkají věci jako, " nahoru, vlevo a dozadu, " a můj manžel mi dává prázdný pohled. Jsme stále zdatnější na pochopení sebe v těchto situacích, ale vím, že učení jeho jazyk je důležitou součástí komunikace s mým manželem na známější úrovni.
Počet etniky sňatků ve Spojených státech je lezení. Podle analýzy amerického sčítání lidu Bureau je 1998 Aktuální populačního průzkumu vykonané American Demografie
časopisu, počet manželských párů, které jsou různých ras nebo etnických skupin, se zdvojnásobil od roku 1980. Smíšená manželství nyní tvoří asi 5 procent národa manželských párů, a to až od 3 procenta v roce 1980. Dokonce i 2000 sčítání lidu odráží toto v rodinný pozadí otázku tím, že umožňuje lidem vybrat více než jednu rasový nebo etnický kategorii. Ne, je tam jen rostoucí přijetí etniky párů, ale rasové a etnické postoje jsou jistě změkčení v důsledku těchto odborů a naopak. Manželského konstrukty z minulosti jsou ustupuje novému typu smíšené americké rodině. Ať už je to Thai-americko-francouzské nebo jakékoliv jiné amalgám, je rodina, která respektuje a váží rozdíly i podobnosti toho druhého.