Druhá generace skupiny imigrantů obvykle dává svým dětem jména, která se neliší od těch většiny , Třetí a čtvrtá generace, nicméně, často začíná oživit jména z jejich původu. Mnoho irských-Američané začali tento proces v roce 1940, re-představovat tradiční irské jména jako Sean, Kevin, Sheila, a Caitlin, které se posléze stal obecně populární. Tento proces nyní začala s italskými-Američané, kteří od roku 1990 silně zvýšily jejich využívání tradičních italských jmény jako Isabella, Gianna, Lorenzo, a Leonardo.
Vzhledem k silnému vlivu islámu a hinduismu , přistěhovalci z Blízkého východu a jižní Asie nepřijmou " Western " Názvy jak rychle, ačkoli oni přece často zkuste si vybrat jména z jejich náboženských tradic, které si myslí, že bude snazší pro ostatní Američané vyslovit. Muslimští Američané dát své děti jména jako Ali, Fatima, Zaynab a Ziad; Hind-Američané používají jména jako Aryan, Diya, Mira a Rohan. Mnoho jmen populárních se Východní indické-Američané, jako Arjun a Shreya, byli ovlivňováni hvězd indického obrovského Bollywood filmovém průmyslu.
Afričan-americká jména
V roce 1960, některé africké-Američané začali dát svým dětem jména z afrických kultur. Někteří dospělí také změnil jejich jména do afrických či muslimských jmen. Vzhledem k tomu, otroci byli často přiřazeny příjmení jejich vlastníků a vzhledem k běžné křestní jména, výběr afrických názvů je způsob, jak Afroameričanů, aby uznala své dědictví před otroctví. Nicméně, jen málo originální africké názvy, jako je Ayana, Kwame, a Jabari, se staly velmi populární v afroamerické komunity. Muslimští jména z arabského jazyka, jako je například Iesha, Jamal Malik, a Aaliyah, byli více populární v poslední době, a to i Afroameričanů, kteří nezavedly islámské náboženství.
Od roku 1970 se stal více společná pro Afroameričanů vytvářet nová jména pro své děti tím, že kombinuje svou vlastní sadu módních zvuků a slabik. Jména pro dívky vytvořených tímto způsobem se nazývají " Lakeisha jména " po jednom z hlavních příkladů. Lakeisha jména jsou vytvořeny tím, že spojí módní předponu, jako Sha-, etiketě, KA-, Shan-, nebo Ty-, s módním příponou, jako je -isha, -ika, -onda, -ae, -ique, nebo -ice. Výsledné jména jsou téměř vždy s diakritikou na druhé slabice.
V roce 1970 a 1980, jména začínající na etiketě, jako Lashonda a Lashay byly nejoblíbenější. V roce 1990, Sha- jména jako Shameka, Shanae a Shaniqua byly v módě. V roce 2004, jm
