" Sir "?; Bob Crachit poklepal na Scrooge dveře. " jsem kopírovat všechna písmena a podal papírování. Také jsem přinesl ve více dřeva a zametl se popel. A, dobře, je to zavírací dobou, pan Scrooge ".
", Fine, " řekl Scrooge. ". Pokud je vaše práce dokončena, můžete si nechat "
" Mr. Scrooge &Quot?; řekl Cratchit. " Zítra je Vánoce, den strávit s rodinou ".
" jste chtěli volno, já předpokládám &Quot?; Řekl Scrooge, když se na něj zamračil
",. No, ano, pane Scrooge, " řekl Cratchit. " Koneckonců, to jsou Vánoce ".
" Vánoce? ! Bah " Scrooge zavrtěl hlavou. " Fine. Vezměte zítra pryč, ale tu hned následujícího dne, ".
", Ano, pane. Můžete se spolehnout na ono, pane, " Řekl Crachit, když vytáhl kabát pohodlný kolem něj. ". Veselé Vánoce, pan Scrooge "
", Humbug, " zavrčel Scrooge. Otevřel dveře, a Crachit pospíchal ven. Na rohu, sousedství chlapci byli sáňkování z prudkého kopce. Crachit skočil po hlavě do jedné ze saní a sklouzla na úpatí kopce, smáli se a křik, " Veselé Vánoce "!
", Blázne, " Scrooge se zamračil. Usadil se zpátky do svého křesla a dokončil sčítání hlasů jeho rozpočtu.
tma, a Scrooge zavřením poslední účtu knihu. Vstal a protáhl se, zády ztuhlý před chladem a dlouhé hodiny hrbil se nad jeho prací.
Když zamkl countinghouse, pohlédl na nápis nad dveřmi. Stálo v něm: firmou Scrooge A MARLEY
", Jacob Marley, ". řekl Scrooge. " Muž, který věděl, že hodnotu celodenní práci. Škoda, že je pryč ".
Scrooge plahočil domů, vystoupal po schodech do své ložnice, a schoulená v křesle u ohně, aby jíst jeho večerní kaše
Clank.! "? Co to k čertu " Scrooge seděl a poslouchal. Neslyšel nic
",.. Musel jsem snil " Usadil se zpátky do svého křesla.
Clank! Clank! Scrooge narovnal. " To nebyl sen, " zamumlal
",. Ne, to nebyl sen, Ebenezer &Quot.; Hlas se rozléhal Scrooge ložnici.
muž, bledý a strašidelný, upadl do místnosti.
Scrooge na něj zíral. " Marley? Jacob Marley? Ale ty jsi - Ty jsi - ".
", mrtvý " Duch přikývl. " a platit za mé hříchy ".
