Trvalo pouhých 15 minut pro muže k provedení operace. Bylo by to trvat hru Monopoly, aby je vrátit zpět?
Velká vlaková loupež vyšetřování
Jen dva dny po loupeži, Létající Squad byl vytvořen z nejlepších detektivů Scotland Yardu a byl obviněn najít zločince za sebou Velká vlaková loupež. Detektiv Vrchní superintendant Tommy Butler, známá po celém Scotland Yard pro jeho profesionalitu a důkladnosti, byl přidělen jako hlavní policejního je. Mezi týmu detektivů byl Jack Pantofle, vysoký muž s tužkou knírkem, který by se stal jménem domácnosti pro jeho práci na případu a jeho pronásledování kočku a na myš s Ronnie Biggs.
The Flying Squad je první přestávka v případě přišlo osm dní poté, co její vyšetřování začalo. Podezřelé vozidlo bylo hlášeno na starém statku asi 30 mil (48,28 km) od místa činu. Starý statek - Leatherslade farma - byl ten stejný, že muži používají jako jejich bezpečného domu. Potraviny, spací pytle a ložní prádlo byly nalezeny v domě, spolu s Bank Note obaly a poštovních pytlů. Otisky prstů byly nalezeny na láhev kečupu a na hře Monopoly muži hrával s některými z £ 1 £ 5 do £ 10 poznámky, které ukradli.
V den objevení otisků prstů, Roger Cordrey byl zatčen. Za týden, Charlie Wilson byl zatčen v Londýně a policisté byli na Bruce Reynolds, Jimmy White, Roy James a Buster Edwards. Biggs "otisk prstu byl nalezen na láhev kečupu v bezpečném domě, a byl zatčen dne 4. září 1963.
Ronnie Biggs, Charlie Wilson, Tommy Wisbey, Jim Hussey a Bob Welch byli zaslány Bedford vězení čekat na proces. Chvíle ve vězení, se dozvěděli, že Goody byla zpochybňována, ale pustit pro nedostatek důkazů. Nicméně, několik týdnů později, i on, byl zatčen, obviněn a poslán do Bedford.
Tři z podezřelých zadržených v souvislosti s Velká vlaková loupež se fotografoval opouští měste Lindale soudu přikrývky nad jejich hlavami.
Central Press /Getty Images
Dva měsíce po příchodu na Bedford, Biggs byl plánoval svůj útěk, ale bude muset počkat - skupina byla převedena do Aylesbury vězení a bezpečnosti byl napjatý. Během svého působení v Aylesbury, oni se dozvěděli, důkazy proti nim byla silná a Biggs znovu začal osnovat uniknout. Ale on byl zmařen, když jeden z jeho přátel se dostal studené nohy
V prosinci téhož roku, John Wheater, Brian Fields, John Daly a Roy James byli zatčen
