Blízká setkání druhého druhu. V tomto setkání " měřitelným fyzikálním účinkem na buď živých i neživých hmota se projevuje &Quot.; Pozdě odpoledne dne 8. ledna 1981, v Trans-en-Provence, Francie, pískavý zvuk rušen Renato Nicolai, když pracoval ve své zahradě. Když viděl olova zbarvené " loď " pohybující se k němu ze dvou borovic na okraji svého majetku, on uprchl do malé kabiny na nedalekém kopci. Odtud Nicolai viděl objekt, ve tvaru " dva podšálky vzhůru nohama, proti sobě, " sestoupit na zem. Krátce potom to vstal a vystřelil směrem k severovýchodu. Na jeho dně Nicolai pozorovány " dva druhy kulatými kousky, které by mohly být přistávací zařízení nebo stop "
Nedlouho poté četnictvo se objevil na scéně a napsal ve své oficiální zprávy:. &Quot; pozorovali jsme přítomnost dvou soustředných kruhů, z nichž jedna 2,2 metrů v průměru a další 2,4 metrů v průměru. Tyto dva kruhy tvoří jakýsi corona 10 cm tlusté na tento koróny, jeden uvnitř druhého. Tam jsou dvě části jasně viditelné, a také ukázat černým pruhováním &Quot.; Groupe d'Étude des Phénomènes Aerospatiaux Non-Identifikuje (GEPAN), Francie oficiální UFO-vyšetřovací agentura, vzal zeminy a rostlinných vzorků do národní vedoucí botanické laboratoři.
Po dvouleté studie GEPAN zjištěno, že " , velmi významná událost. , , stalo na tomto místě &Quot.; GEPAN hlava Jean-Jacques Velasco napsal, ". Tyto účinky na rostliny v této oblasti může být v porovnání s produktem na listech jiných druhů rostlin po vystavení semen gama záření " Ve své 66-stránka technické monografie o případu, GEPAN opatrně přiznal, že incident činila důkaz toho, že UFO přistála: " Poprvé jsme našli kombinaci faktorů, které nám přispívají i připustit, že něco podobného tomu, co očitý svědek popsal skutečnosti se koná
