Jazyk je další klíčovou součástí show. Jděte k další části se dozvíte o významu jazyka v " Dora Explorer ".
Jazyk "Dora Explorer"
Unikátní prvek " Dora Explorer " je jazykové schopnosti Dory. Ona je Latina a mluví jak španělsky a anglicky. Na každé výstavě, děti v předškolním věku se seznámí s novou španělské slovo nebo frázi, že Dora používá skrz epizodu.
Dora nebyla vždy dvojjazyčné holka. V původním pojetí přehlídky, ona byla králík. Dokonce i poté, co se stala dívka, ona nebyla představil jako Latina - její původní název byl Tess
Ani Valerie Walsh, ani Chris Gifford, tvůrce přehlídky, je dvojjazyčný.. Ale to neodradilo Nickelodeon manažery z žádá Walsh a Gifford, aby zvážily Dora Latina charakter. Myšlenka vyskočil z odborné konference, během níž byly vůdci sítě napadena vylíčit pozitivní obraz Latinos v televizi
",. V roce 1998, kdy jsme začali vyvíjet show, tam byl rozdíl, pokud jde o populární kultuře, " Řekla paní Walsh. " Věřte tomu nebo ne, to bylo před šesti nebo sedmi lety, že spousta latinskoamerické kultury byla považována za cizí. Teď je to více hlavního proudu. Netušili jsme, že by byla kulturní revoluce se děje ve stejnou dobu. Tam byl Zeitgeist faktor mimo naši kontrolu ".
Španělská slova pronesená v " Dora The Explorer " jsou pečlivě vybírány. " Máme jazyk konzultanta, který nám pomáhá vybrat předškolního vhodné slovo, " Walsh říká. " Tato slova se opakují znovu a znovu v různých epizodách. Jsou akční slovesa, které děti používají v každodenním životě, slova pro počítání a barvy, které již používáte v angličtině ".
Dora kolem světa
", Dora Explorer " se stal kulturním fenoménem po celém světě. Dora není jen vzduch v anglicky mluvícím světě. To je číslo jedna školka výstava ve Francii a také vysílá v Rusku, Číně, Japonsku a Koreji, mezi jinými zeměmi
",. Ve většině případů, tyto přehlídky mají Dora v rodném jazyce a co považujeme za naše španělské rytmy v angličtině, " Řekl Walsh. " viděl jsem to v čínštině. Je to docela úžasné. Myslím si, že d
