Objevení Lost Civilization
V pozdní 18. století Charles III Španělsko nařídil průzkumné výkop Palenque, jednoho z mayských měst. Výsledky vzbudil malý zájem ve Španělsku, ale zpráva byla zveřejněna v Londýně v roce 1822, a mayských ruin přišel k pozornosti angličtiny-svět mluvení. V 1839-40 John Lloyd Stephens, Spojených států právník, a Frederick Catherwood, anglický architekt, dělal první z několika expedic do ztraceného světa Mayů. Od té doby se mnoho archeologů a učenci vzali do studie. Zkoumání jsou sponzorovány různých univerzitách, muzeí a jiných organizací, jakož i vládou Mexika.
Více než 100 lokalit byly studovány. Patří mezi ně Copn na jihu; Palenque, Piedras Negras, Bonampak, Uaxactn, Ro Azul, a Tikal v centrální oblasti; Chichn-Itz, Uxmal, a Dzibilchaltn na severu.
Tisíce mayských kodexů (knihy) existovaly před španělského dobytí, ale jen čtyři, psaný na sklopené kůry, přežít. Byly však získány mnoho vázy s malovanými nápisy. Tam jsou také bezpočet vytesané nápisy na stél a na chrámů a dalších budov. Mayský psaní bylo v podobě hieroglyfů, která po desetiletí se vzepřely všem pokusům o dešifrování. Zlom nastal v roce 1952, kdy ruský Jurij Knorosov, zjistila, že některé mayské glyfy stála zvuky. Jeho metody přinesly další a další stopy, a roku 1990 se většina glyfů byly dešifroval.
Po španělském výboji, dvě knihy byly napsány mayské zákoníků v jejich vlastním jazyce, ale latinkou. Tyto, knih Chilam Balam a Popol Vuh, dodávat určité znalosti mayské historie a náboženství.